[Notice] j-hope’s Solo Album “Jack In The Box” Release Information (+ENG/JPN/CHN)

안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 방탄소년단은 팀 활동과 개인 활동을 조화롭게 병행하는 새로운 챕터를 시작하게 되었고, 첫 주자로 j-hope의 솔로 앨범이 발매됩니다. j-hope의 솔로 앨범 ‘Jack In The Box’는 앨범명에 함축된 의미처럼 기존의 틀을 깨고 한 단계 더 성장한 모습을 보여줄 것이라는 j-hope의 포부를 담고 있습니다. 7월 1일 발매될 선공개 곡과 함께 j-hope만의 개성이 담긴 다채로운 콘텐츠가 준비되어 있으며 추후 앨범과 관련한 상세 공지가 순차적으로 안내될 예정입니다. ‘Jack In The Box’에 많은 관심 부탁드리며, j-hope이 솔로 아티스트로서 내딛는 첫 발걸음에 팬 여러분의 많은 응원 부탁드립니다. 선공개곡 발매 : 2022년 7월 1일 (금) 오후 1시 (KST) 앨범 전곡 발매 : 2022년 7월 15일(금) 오후 1시 (KST) 감사합니다. __ Hello. This is BIGHIT MUSIC. We would like to announce the release of “Jack In The Box,” j-hope’s solo album. BTS has turned the page on their new chapter, throughout which the members will harmoniously carry out their group and individual activities. j-hope will be the first member of BTS to start this new journey and release his solo album. j-hope’s solo album, as expressed in the title of the album “Jack In The Box,” represents his aspirations to break the mold and grow further. Starting with his pre-released track to be released on July 1st, diverse content to show j-hope’s creative identity as an artist will be introduced. Please stay tuned and we will continue to provide you with more details on the album. We hope that you look forward to “Jack In The Box” and send j-hope your love and support as he takes his first step as a solo artist. Pre-released track release date: 1 PM, Friday, July 1, 2022 (KST) Full tracks release date: 1 PM, Friday, July 15, 2022 (KST) Thank you. ___ こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 BTSは、グループ活動とソロ活動のバランスを取りながら新たなチャプターを開くことを始めることとなり、そのトップバッターとしてJ-HOPEのソロアルバムが発売されます。 J-HOPEのソロアルバム『Jack In The Box』は、アルバムタイトルに含蓄されている意味のように、殻を破りさらに一段と成長した姿を見せるというJ-HOPEの意気込みを盛り込んでいます。 7月1日にリリースされる先行公開曲とともに、J-HOPEならではの個性が盛り込まれた多彩なコンテンツが準備されています。後日、アルバムに関する詳細のお知らせを順次ご案内する予定です。 『Jack In The Box』にたくさんのご関心をお願いいたします。J-HOPEがソロアーティストとして始めて踏み出す一歩に、ファンの皆さんのたくさんのご声援をよろしくお願いいたします。 先行公開曲リリース : 2022年7月1日(金) 午後1時 (KST) アルバム全曲リリース : 2022年7月15日(金) 午後1時(KST) ありがとうございます。 __ 大家好, 这里是BIGHIT MUSIC。 防弹少年团开启了组合活动与个人活动和谐并行的新篇章,由j-hope率先发行solo专辑。 正如j-hope的solo专辑名《Jack In The Box》当中所蕴含的意义,表达了他将打破原有的框架,展示进一步成长面貌的抱负。 7月1日先行曲发行的同时,还有充满j-hope独有个性的丰富内容在等待大家。专辑相关详细公告将于日后陆续发布。 望各位粉丝多多关注《Jack In The Box》,也请多多支持j-hope作为solo艺人踏出的第一步。 先行曲发行:2022年7月1日(周五)下午1点(KST) 专辑全曲发行:2022年7月15日(周五)下午1点(KST) 谢谢。 ___